Varios mercados se instalaron en los alrededores de la plaza Real para acompañar el desarrollo de la Ciudad Baja. Situado en un punto estratégico cerca del río San Lorenzo, el próspero mercado Finley (1871) se mantuvo activo hasta principio de los años 1950. Hoy una escultura contemporánea llamada Diálogo con la Historia marca el centro de esta amplia plaza. Obra del francés Jean-Pierre Raynaud, el "coloso de Quebec" -como se le llama aquí- fue un regalo del Ayuntamiento de París.