Kotobuki se encuentra en Yamanouchi, a 1,9 km de Parque de los Monos de Jigokudani, y ofrece alojamiento con jardín, parking privado gratis y restaurante. El ryokan está a 14 km de Ryuoo Ski Park y a 25 km de Zoológico de Suzaka, y dispone de guardaesquíes. Las habitaciones tienen aire acondicionado, vistas a la montaña, escritorio y wifi gratis. Todas las unidades de este alojamiento incluyen zona de estar. En el ryokan, todas las habitaciones cuentan con balcón, baño compartido y TV de pantalla plana. En Kotobuki, la clientela puede disfrutar de baño termal. La clientela puede practicar actividades en Yamanouchi y alrededores, como esquí. Templo Zenkoji está a 31 km del alojamiento, y Estación de Nagano está a 37 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Matsumoto) está a 106 km.