Hotel Uke Inn Terán está en Tuxtla Gutiérrez, a 17 km de Cañón del Sumidero, y dispone de alojamiento con jardín, parking privado gratis, terraza y restaurante. Este hotel de 3 estrellas ofrece servicio de habitaciones, recepción 24 horas y wifi gratis. Este alojamiento libre de humo se encuentra a 4,8 km de Parque Jardín de la Marimba. En el hotel, las habitaciones incluyen aire acondicionado, armario, patio con vistas al jardín, baño privado, TV de pantalla plana, ropa de cama y toallas. En Hotel Uke Inn Terán se sirve cada mañana un desayuno a la carta. San Marcos Cathedral está a 5,5 km del alojamiento, y Parque Joyyo Mayu está a 3,2 km. El aeropuerto (Aeropuerto Internacional Ángel Albino Corzo de Tuxtla) está a 32 km.