Este hotel de 3 estrellas se encuentra a 5 minutos a pie de la estación RER de Torcy, que conecta con Disneyland® Paris, situado a 3 paradas. Todas las habitaciones del Brit Hotel Codalysa Marne la Vallée - Torcy disponen de TV con canales vía satélite, WiFi y baño privado pequeño. Hay utensilios de planchado disponibles bajo petición. El Hôtel Codalysa sirve un desayuno buffet con bollería francesa y fruta de temporada. El hotel dispone de máquinas expendedoras y su ascensor llega a todas las habitaciones. En la recepción se venden bebidas con o sin alcohol. El Hôtel Codalysa se encuentra en un parque comercial y de ocio con más de 110 tiendas. Los huéspedes pueden adquirir entradas de cine a un precio reducido en la recepción. Se puede llegar directamente al centro de París mediante la red local de tren RER.