El Hotel Restaurant Aux Sapins se encuentra en Thann, a 36 km de Colmar, y ofrece restaurante, bar y WiFi gratuita en todas las instalaciones. El establecimiento alberga un restaurante. Las habitaciones disponen de TV de pantalla plana. Hay artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. La zona es ideal para practicar esquí y ciclismo. El Hotel Restaurant Aux Sapins se encuentra a 46 km de Basilea y a 34 km de Gérardmer. El aeropuerto de Basilea, el más cercano, se halla a 39 km. Hay aparcamiento privado gratuito.