湯沢雪の宿-Ski IN Ski OUT se encuentra en Seki, a 2,2 km de Estación de esquí Gala Yuzawa, y ofrece mostrador de información turística, habitaciones libres de humo, salón de uso común, wifi gratis en todo el alojamiento y terraza. El alojamiento está a 26 km de Estación de esquí de Naeba y a 5,6 km de Estación de esquí Maiko, y dispone de acceso a pie de pista y guardaesquíes. Hay vistas a la montaña. Las habitaciones incluyen baño compartido, artículos de aseo gratuitos y ropa de cama. En el hotel se sirve todos los días un desayuno buffet. La clientela puede practicar actividades en Seki y alrededores, como esquí. Tanigawadake está a 19 km del alojamiento, y Ishiuchi Maruyama Ski Resort está a 1,9 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Niigata) está a 135 km.