El Hôtel des Pyrénées ocupa una antigua posada situada a solo 400 metros de la ciudadela de Saint-Jean-Pied-de-Port. Este hotel ofrece una piscina al aire libre, un restaurante y conexión Wi-Fi gratuita. Las habitaciones presentan un estilo contemporáneo y tienen TV LCD con canales vía satélite de Canal +. Todas ofrecen vistas a las montañas y cuentan con aire acondicionado, albornoces y zapatillas. Todas las mañanas se sirve un desayuno continental en las habitaciones o en la terraza. El restaurante del Hôtel des Pyrénées prepara un menú y especialidades de cocina regional. El hotel cuenta con aparcamiento privado, disponible por un suplemento. La estación de tren de Saint-Jean-Pied-de-Port está a 10 minutos a pie. Los huéspedes podrán pasear por el paisaje de los alrededores o conducir hasta la frontera con España, que se encuentra a 10 km.