La Belle aux Berges está en Saint-Denis-sur-Richelieu y ofrece alojamiento con aire acondicionado y wifi gratis, además de acceso a la piscina al aire libre. El bed and breakfast ofrece terraza. Después de un día de esquí, pesca o piragüismo, la clientela puede relajarse en el jardín o el salón de uso común. El aeropuerto (Aeropuerto de Montréal/Saint-Hubert) está a 47 km, y el alojamiento ofrece servicio de traslado de pago para ir o volver del aeropuerto.