Pokoje nad Nysą Olszyna se encuentra en Olszyna, a 35 km de Estación Central de Cottbus, y dispone de bar, habitaciones hipoalergénicas y wifi gratis. El alojamiento está a unos 36 km de Universidad Politécnica de Cottbus, a 36 km de CMT Cottbus y a 36 km de Teatro estatal de Cottbus. El alojamiento ofrece cocina compartida, recepción 24 horas y cambio de moneda. Sprembergerstrasse está a 37 km del alojamiento, y Parque Muskauer está a 20 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Zielona Góra) está a 116 km.