Penzion Valovi dispone de vistas al río, wifi gratis y parking privado gratis. Se encuentra en Merklín, a 16 km de Columnata del Mercado. Todas las unidades están equipadas con terraza con vistas a la montaña, cocina con nevera y tostadora, y baño privado con ducha. El bed and breakfast ofrece barbacoa. Después de un día de senderismo, esquí o ciclismo, la clientela puede relajarse en el jardín o el salón de uso común. Columnata del Molino está a 16 km del alojamiento, y Baños termales de Karlovy Vary está a 16 km. El aeropuerto (Aeropuerto internacional de Karlovy Vary) está a 20 km.