Côté jardin es un alojamiento con jardín que se encuentra en Dison, a 30 km de Estación Central de Aachen, a 30 km de Palacio de Congresos de Lieja y a 30 km de Theater Aachen. Este alojamiento con aire acondicionado está a 24 km de Castillo Vaalsbroek y ofrece wifi gratis y parking privado en el propio alojamiento. El chalet de montaña cuenta con 1 dormitorio, 1 baño, ropa de cama, toallas, TV de pantalla plana con canales por cable, zona de comedor, cocina totalmente equipada y terraza con vistas al jardín. Para mayor comodidad, el alojamiento puede ofrecer toallas y ropa de cama por un suplemento. Circuito de Spa-Francorchamps está a 30 km del alojamiento, y Catedral de Aachen está a 31 km. El aeropuerto más cercano (Aeropuerto de Lieja) está a 36 km del alojamiento.