El Hotel Arago está situado en Cerbère, a 200 metros de la playa y del puerto. Dispone de 10 habitaciones con vistas al jardín o a la calle. Cerca del Hotel Arago hay aparcamiento público gratuito. Desde el hotel se puede acceder fácilmente a la estación de tren de Cerbère, que se encuentra a 10 minutos a pie y ofrece servicios a Perpiñán y Barcelona. Los huéspedes del Hotel Arago podrán realizar senderismo y ciclismo en plena naturaleza en los Pirineos Orientales, así como visitar las playas mediterráneas de los alrededores. El autobús que realiza el trayecto de vuelta hacia Cerbère y Perpiñán cuenta con una parada en las inmediaciones.