Aux Berges du Canal está en Capestang, a 16 km de Esclusa Fonserannes, y dispone de alojamiento con jardín, parking privado gratis y terraza. El alojamiento se encuentra a 18 km de Arena de Béziers, a 22 km de Estadio de La Méditerranée y a 31 km de Abadía de Fontfroide. Hay wifi gratis en todo el alojamiento y Catedral de Saint-Nazaire está a 17 km. En el hostal o pensión, cada habitación cuenta con armario y TV de pantalla plana. Todas las habitaciones incluyen cafetera y baño privado con artículos de aseo gratuitos, y algunas también ofrecen cocina con lavavajillas. En Aux Berges du Canal, cada habitación está equipada con ropa de cama y toallas. La clientela puede practicar actividades en Capestang y alrededores, como ciclismo. Reserva Africana de Sigean está a 37 km del alojamiento, y Aqualand Cap d'Agde está a 44 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Béziers - Cap d'Agde) está a 30 km.