Côté Nuit se encuentra en Capestang y ofrece alojamiento bien equipado y con wifi gratis a 15 km de Esclusa Fonserannes y a 16 km de Catedral de Saint-Nazaire. Cada unidad dispone de baño privado, ducha, aire acondicionado, TV de pantalla plana y microondas. Algunas unidades incluyen balcón y/o patio con vistas a la ciudad o al jardín. El apartamento ofrece zona de juegos infantil. Se puede descubrir la zona practicando senderismo, windsurf y pesca en los alrededores. Arena de Béziers está a 17 km del alojamiento, y Estadio de La Méditerranée está a 21 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Béziers - Cap d'Agde) está a 29 km.