Hotel Orion está en Abertamy, a 15 km de Fichtelberg, y dispone de alojamiento con jardín, parking privado gratis, terraza y restaurante. Este alojamiento ofrece servicio de habitaciones y servicio de conserjería, además de wifi gratis en todo el alojamiento. El hostal o pensión tiene piscina cubierta, sauna y club infantil. Las unidades están equipadas con nevera, lavavajillas, cafetera, ducha, artículos de aseo gratuitos y escritorio. Todas las unidades disponen de baño privado, secador de pelo y ropa de cama. El hostal o pensión ofrece bañera de hidromasaje. La clientela puede practicar actividades en Abertamy y alrededores, como senderismo, esquí y ciclismo. Columnata del Mercado está a 29 km del alojamiento, y Columnata del Molino está a 29 km. El aeropuerto más cercano (Aeropuerto internacional de Karlovy Vary) está a 37 km del alojamiento, que ofrece servicio de traslado de pago para ir o volver del aeropuerto.