Hotel Las Marias de Semuc Champey se encuentra en Chipoc, a 1,7 km de Semuc Champey, y ofrece alojamiento con jardín, parking privado gratis, restaurante y bar. Este alojamiento libre de humo está a 1,7 km de Hoyo Azul. Todas las habitaciones están equipadas con baño privado con ducha, y algunas también ofrecen vistas al río. En el hotel, cada habitación cuenta con ropa de cama y toallas. En Hotel Las Marias de Semuc Champey se puede disfrutar de un desayuno a la carta. El aeropuerto (Aeropuerto de Puerto Barrios) está a 248 km.