Le Béarn sous les toits está en Nay, a 20 km de Palacio Beaumont y a 26 km de Estación de tren de Lourdes, y ofrece alojamiento con wifi gratis, jardín con terraza y vistas a la montaña. Las unidades están equipadas con balcón y disponen de TV de pantalla plana y baño privado con artículos de aseo gratuitos. También hay una cocina americana equipada con nevera, microondas y tostadora en algunas unidades En el bed and breakfast se puede disfrutar de un desayuno continental. Se puede practicar senderismo en los alrededores. Basilica of Our Lady of the Rosary está a 27 km del alojamiento, y Zénith de Pau está a 27 km. El aeropuerto más cercano (Aeropuerto de Tarbes-Lourdes-Pirineos) está a 24 km.